Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تلك كعكة بذور الكتان التي خبزتها للتو
Bulgarian[bg]
Това са мъфините с леново семе, които приготвих.
Czech[cs]
To jsou ty muffiny s lněnými semínky, co jsem právě dopekl.
German[de]
Das sind die Flachsöl-Muffins, die ich eben gebacken habe.
Greek[el]
Αυτά είναι τα μάφιν λιναρόσπορου που έφτιαξα.
English[en]
those are the flaxseed muffins that I just baked.
Spanish[es]
Esas son las magdalenas de semillas de lino que acabo de hacer.
Finnish[fi]
Nuo ovat leipomiani pellavansiemenmuffineja.
French[fr]
C'est les muffins que je viens de préparer.
Croatian[hr]
To su kolači sa sjemenom od lana koje sam ispekao.
Hungarian[hu]
Ez a lenmagos muffin, amit most sütöttem.
Italian[it]
Sono i muffin ai semi di lino che ho appena fatto.
Dutch[nl]
Dat zijn de vlaszaadmuffins.
Polish[pl]
Muffinki, które właśnie upiekłem.
Portuguese[pt]
São os muffins de semente de linho que fiz.
Romanian[ro]
Sunt gata şi brioşele cu seminţe.
Russian[ru]
Это булочки из льняной муки, которые я только что испек.
Slovenian[sl]
To bodo mafini, ki sem jih ravno spekel.
Serbian[sr]
To su kolači sa sjemenom od lana koje sam ispekao.
Turkish[tr]
Keten tohumlu çöreklerim pişmiş.