Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يبدو كاننا دخلنا الي نظام ( هوث )!
Bulgarian[bg]
Сякаш навлизаме в системата Хот.
Czech[cs]
Vypadá to, že jsme vstoupili do systému Hoth.
Danish[da]
Det ser ud til at vi er i Hoth-systemet.
Greek[el]
Φαίνεται ότι μπήκαμε στο σύστημα Χωθ.
English[en]
Looks like we entered the hoth system.
Spanish[es]
Parece que entramos en el sistema Hoth.
Estonian[et]
Paistab, et me sisenesime Hothide süsteemi.
Finnish[fi]
Saavuimme Hothin tähtikuntaan.
French[fr]
On dirait que nous sommes entrés dans le système Hoth..
Hebrew[he]
נראה שנכנסנו למערכת הות.
Croatian[hr]
Izgleda da smo ušli u Hotov sistem.
Hungarian[hu]
Úgy látszik, beléptünk a Hoth-rendszerbe.
Italian[it]
Sembra che siamo entrati nel sistema di Hoth.
Dutch[nl]
Het lijkt alsof we in het Hoth systeem zijn terecht gekomen.
Polish[pl]
Chyba wlecieliśmy do układu Hoth.
Portuguese[pt]
Parece que entramos no Sistema Hoth.
Romanian[ro]
Parcă am intrat în sistemul Hoth.
Russian[ru]
Похоже, мы вошли в систему Хота.
Slovak[sk]
Vyzerá to, ako keby sme prišli do systému Hoth.
Slovenian[sl]
Zgleda, da smo vstopili v Hoth sistem
Serbian[sr]
Izgleda da smo ušli u Hotov sistem.
Thai[th]
ดูเหมือนเราจะเข้ามาในระบบดาวโฮธ
Turkish[tr]
Hoth sistemine girmiş gibiyiz.