Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لستُ متأكداً بعد
Bulgarian[bg]
Все още не съм сигурен.
Bosnian[bs]
Još uvijek nisam siguran.
Czech[cs]
Zatím si nejsem úplně jistý.
Danish[da]
Det ved jeg ikke endnu.
Greek[el]
Δεν είμαι εντελώς σίγουρος ακόμη.
English[en]
I am not exactly sure yet.
Spanish[es]
No estoy del todo seguro todavía.
Estonian[et]
Ma ei tea veel.
Persian[fa]
هنوز کاملاً مطمئن نيستم
Finnish[fi]
En ole vielä varma.
French[fr]
Je n'en suis pas encore très sûr.
Hebrew[he]
אני עדיין לא בטוח.
Croatian[hr]
Još uvijek nisam siguran.
Italian[it]
Non ne sono ancora sicurissimo.
Macedonian[mk]
Се'уште не сум сигурен.
Dutch[nl]
Dat weet ik nog niet precies.
Polish[pl]
Nie jestem jeszcze do końca pewien.
Portuguese[pt]
Ainda não tenho certeza.
Romanian[ro]
Încă nu sunt sigur.
Slovak[sk]
To ešte presne neviem.
Slovenian[sl]
– Ne vem še.
Serbian[sr]
Нисам сигуран.
Turkish[tr]
Ben de tam olarak emin değilim.