Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الميت كان لديه ماسح اشعاعي عسكري
Bulgarian[bg]
Мъртвецът ни е имал мобилен военен скенер.
Czech[cs]
Náš mrtvý měl vojenskou vysílačku.
Danish[da]
Vores døde fyr havde en militær mobilskanner.
English[en]
Our dead guy had a military-issue cell scanner.
Spanish[es]
Nuestro muerto tenía un celular con escaner de uso militar
Finnish[fi]
Kuolleella oli armeijan kännykkäskanneri.
French[fr]
Notre mort avait un scanneur radio militaire.
Croatian[hr]
Imao je vojni skener frekvencija.
Hungarian[hu]
A halott fickónál egy katonai rádiószkenner volt.
Italian[it]
Il nostro cadavere aveva uno scanner di cellulari militare.
Dutch[nl]
De overledene had een telefoonscanner bij zich.
Polish[pl]
Nasz nieboszczyk miał wojskowy skaner komórkowy.
Portuguese[pt]
Nosso morto tinha um comunicador militar.
Romanian[ro]
Mortul avea asupra sa un scanner celular militar.
Russian[ru]
У нашего мертвого парня был сотовый сканер военного образца.
Slovak[sk]
Náš mŕtvy mal vojenský skener frekvencií.
Slovenian[sl]
Imel je vojaški skener frekvenc.
Turkish[tr]
Adamın ordu malı telsizi varmış.