Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Лампи с висок интензитет, включително металокерамични халогенни лампи за съншно осветление, различни от автомобилно осветление
Czech[cs]
Výbojky s vysokým výkonem včetně keramických kovových halogenidových lamp pro venkovní osvětlení, s výjimkou osvětlení automobilů
Danish[da]
HID-lamper, inklusive keramiske metalhalogenlamper til udendørsbelysning, dog ikke til køretøjers lygter
German[de]
Entladungslampen mit hoher Leuchtdichte, einschließlich Metallhalogenlampen aus Keramik zur Außenbeleuchtung, ausgenommen Kraftfahrzeugbeleuchtung
Greek[el]
Λαμπτήρες εκκένωσης υψηλής έντασης όπου περιλαμβάνονται κεραμικοί λαμπτήρες αλογονιδίων μετάλλου για εξωτερικό φωτισμό, εκτός αυτών που προορίζονται για φωτισμό αυτοκινήτων
English[en]
High intensity discharge lamps including ceramic metal halide lamps for outdoor lighting, except for automotive lighting
Spanish[es]
Lámparas de descarga de alta intensidad incluyendo lámparas de haluro de metal de cerámica para alumbrado exterior, excepto alumbrado de automóviles
Estonian[et]
Kõrgpingelahenduslambid, sh keraamilised metallhaliidlambid välivalgustuseks, v.a autotuled
Finnish[fi]
Tehokkaat purkauslamput, mukaan lukien keraamiset metalliset halidilamput ulkovalaistukseen, paitsi autojen valaistukseen
French[fr]
Lampes à décharge à haute intensité y compris lampes aux halogénures en céramique pour l'éclairage extérieur, à l'exclusion de l'éclairage automobile
Hungarian[hu]
Nagy teljesítményű gáztöltésű kisülési lámpák, közte kerámia-fém halogenidlámpák kültéri világításra, gépkocsi-világítás kivételével
Italian[it]
Lampade a scarica elettrica ad alta intensità, comprese lampade in ceramica agli alogenuri di metallo per illuminazione di esterni, tranne illuminazioni per automobili
Lithuanian[lt]
Didelio ryškumo išlydžio lempos, įskaitant keramines metalo halidų lempos, skirtos lauko apšvietimo reikmėms, išskyrus automobilių apšvietimą
Latvian[lv]
Augstas intensitātes izlādes lampas, tostarp keramiskās metāla halīta lampas apgaismojumam ārpus telpām, izņemot automobiļu apgaismojumam
Maltese[mt]
Bozoz bi skariku elettriku ta' intensità qawwija inklużi lampi taċ-ċeramika magħmulin minn alid tal-metall għal dawl fuq barra, minbarra għal dawl awtomotiv
Dutch[nl]
Ontladingslampen met hoge intensiteit, waaronder keramische metaalhalidelampen voor buitenverlichting, uitgezonderd autoverlichting
Polish[pl]
Lampy wyładowcze o dużym natężeniu, w tym ceramiczne metalowe lampy halogenowe do oświetlania zewnętrznego, z wyjątkiem oświetlenia samochodowego
Portuguese[pt]
Lâmpadas de descarga de alta intensidade, incluindo lâmpadas de haletos metálicos com elementos cerâmicos para iluminação de exteriores, excepto para iluminação de automóveis
Romanian[ro]
Lămpi cu descărcare de înaltă tensiune, inclusiv lămpi cu halogen metalice şi ceramice pentru iluminat exterior, cu excepţia iluminatului auto
Slovak[sk]
Vysokointenzívne výbojkové lampy, vrátane keramických halogenidových výbojok pre exteriérové osvetlenie, okrem automobilového osvetlenia
Slovenian[sl]
Luči z visokointenzivnostnimi (HID) sijalkami, vključno keramične kovinsko halidne svetilke za osvetljevanje na prostem razen za osvetljevanje avtomobilov
Swedish[sv]
Högintensitetsurladdningslampor inklusive keramiska metallhalogenlampor för utomhusbelysning, ej för bilbelysning