Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أذا قررتي أن تصبحي كاتبة
Czech[cs]
Takže ty ses rozhodla být účetní?
Danish[da]
Så du vil arbejde på kontoret?
German[de]
Sie werden also Buchhalterin?
English[en]
So, you've decided to be a clerk?
Estonian[et]
Sinust saab siis sekretär?
Persian[fa]
پس تصميم گرفتي کارمند بشي ؟
Finnish[fi]
Olet siis päättänyt ryhtyä virkailijaksi?
Hebrew[he]
אז החלטת להיות פקידה?
Croatian[hr]
Dakle, odlučila si biti službenica?
Indonesian[id]
Jadi kau memutuskan jadi juru tulis?
Italian[it]
Quindi lavorerete da impiegata?
Malay[ms]
Jadi, kamu telah membuat keputusan untuk menjadi seorang kerani?
Norwegian[nb]
Så du vil bli kontorassistent?
Dutch[nl]
Heb je dus besloten om als klerk te gaan werken?
Polish[pl]
Jednak zostaniesz sekretarką.
Portuguese[pt]
Então, decidiste ser escriturária?
Russian[ru]
То есть, ты решила стать клерком?
Serbian[sr]
Тако сте одлучили да се чиновник?
Thai[th]
เธอตัดสินใจเป็นเสมียนแล้วสิ?