Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Streifen sind dekorativ und verhindern, daß sich das Holz spaltet.
Greek[el]
Αυτές οι λωρίδες είναι διακοσμητικές και προστατεύουν το ξύλο από σκάσιμο.
English[en]
These strips are decorative and help to prevent the wood from splitting.
Spanish[es]
Estas tiras son decorativas y contribuyen a evitar que la madera se raje.
Finnish[fi]
Nämä juomut ovat koristeellisia ja ne ehkäisevät puuta halkeilemasta.
Italian[it]
Sono listelli ornamentali, e sono d’aiuto per non far scheggiare il legno.
Korean[ko]
나무로 된 그런 길고 가느다란 부분은 장식용이기도 하며 그 나무가 쪼개지는 것을 방지하는 데도 도움이 된다.
Norwegian[nb]
Disse listene er dekorative og bidrar til å hindre at treet sprekker.
Dutch[nl]
Deze „inleg” is bedoeld als versiering en voorkomt het trekken van het hout.
Swedish[sv]
Denna inläggning är dekorativ och bidrar till att skydda träet från att spricka.