Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Само от Агенцията за ОС, а те наблюдават само изпусканията.
Czech[cs]
Jenom EPA, a ti se většinou zajímají jenom o emise.
Greek[el]
Μόνο από την Υπ. Προστασίας Περιβάλλοντος, που νοιάζεται για τις εκπομπές αερίων.
English[en]
Only by the EPA, and they mostly care about emissions.
Spanish[es]
Solo por la APA, y solo les importan las emisiones.
Finnish[fi]
Vain ympäristövirasto, joka välittää lähinnä päästöistä.
French[fr]
Seulement par l'EPA, et ils se soucient surtout des émissions.
Hebrew[he]
רק ע " י המשרד לאיכות הסביבה, ובעיקר אכפת להם מהאוויר.
Hungarian[hu]
Csak a Környezetvédelmi Hivatal, de ők is csak a kibocsátott sugárzást.
Italian[it]
Solo dall'EPA, e quelli si preoccupano soprattutto dell'inquinamento.
Dutch[nl]
Enkel door het EPA, die alleen maar aan de vervuilende uitstoot denken.
Polish[pl]
Sprawdza ich tylko EPA, a oni głównie zajmują się emisją spalin.
Portuguese[pt]
Só pelo EPA, e eles só se preocupam com as emissões.
Romanian[ro]
Doar de EPA, iar lor le pasă mai mult de emisii.
Russian[ru]
Только отдел охраны окружающей среды, а он заботится только о выбросах.
Slovenian[sl]
Samo Agencija za okolje, a tam so pozorni samo na pline.
Serbian[sr]
Samo pravila EPA, ali oni uglavnom brinu o gasovima.
Turkish[tr]
Sadece EPA ediyor, onlar da atıkları umursuyor sadece.