Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
এই পৰিকাঠামো চুক্তিৰ ফলত মহাকাশৰ নিত্য নতুন গৱেষণা আৰু ৰিমোট ছেন্সিঙৰৰ ক্ষেত্রত বিশ্বৰ বিভিন্ন সম্ভাৱনাৰ দিশত কাম কৰা সম্ভৱ হৈ পৰিব৷ একেদৰে, উপগ্ৰহ যোগাযোগ, উপগ্ৰহৰ দিশ নির্দেশক তথা মহাকাশ বিজ্ঞানক লৈ নতুন কৈ গৱেষণাও কৰিব পাৰিব।
Bangla[bn]
এই পরিকাঠামো চুক্তির ফলে মহাকাশে নতুন নতুন গবেষণা এবং রিমোট সেন্সিং-এর ক্ষেত্রে বিশ্বের বিভিন্ন সম্ভাবনার ব্যাপারে কাজ করা সম্ভব হবে।
English[en]
The Framework Agreement will provide impetus to explore newer research activities and application possibilities in the field of remote sensing of the earth; satellite communication; satellite navigation; space science and exploration of outer space.
Gujarati[gu]
આ માળખાગત સંધિ પૃથ્વીના રીમોટ સેન્સીંગ, ઉપગ્રહ સંચાર, ઉપગ્રહ ખોજ, અવકાશ વિજ્ઞાન અને બાહ્ય અવકાશના ખેડાણના ક્ષેત્રમાં નવી સંશોધન પ્રવૃત્તિઓ અને એપ્લીકેશન શક્યતાઓને શોધવા માટે પ્રેરણા પૂરી પાડશે.
Hindi[hi]
यह फ्रेमवर्क समझौता पृथ्वी के सुदूर संवेदन, उपग्रह संचार, उपग्रह नेविगेशन, अंतरिक्ष विज्ञान एवं वाह्य अंतरिक्ष के अन्वेषण के क्षेत्र में नई अनुसंधान गतिविधियों और अनुप्रयोग की संभावनाओं का पता लगाने के लिए प्रोत्साहित करेगा।
Kannada[kn]
i. ಈ ಚೌಕಟ್ಟು ಒಪ್ಪಂದವು ಭೂ ದೂರ ಸಂವೇದಿ; ಉಪಗ್ರಹ ಸಂವಹನ; ಉಪಗ್ರಹ ಪಥದರ್ಶನ; ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ವಿಜ್ಞಾನ ಮತ್ತು ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶದ ಶೋಧನೆಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಸಂಶೋಧನಾ ಚಟುವಟಿಕೆ ಮತ್ತು ಆನ್ವಯಿಕಗಳ ಸಾಧ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಇಂಬು ನೀಡಲಿದೆ.
Malayalam[ml]
ഈ കരാര് ഭൂമിയുടെ വിദൂര് സംവേദനം, ഉപഗ്രഹ വാര്ത്താവിനിമയം, ഉപഗ്രഹ നാവിഗേഷന്, ബഹിരാകാശ ശാസ്ത്രം, ബഹിരാകാശത്ത് കൂടുതല് പര്യവേഷണം നടത്തുക തുടങ്ങിയ മേഖലകളില് പുതിയ ഗവേഷണ പരിക്ഷണങ്ങള്ക്ക് വേണ്ട ശക്തമായ പ്രേരണയും നല്കും.
Oriya[or]
1– ଏହି ବୁଝାମଣା ଫଳରେ ପୃଥିବୀର ରିମୋଟ ସେନ୍ସିଂ କ୍ଷେତ୍ର, ଉପଗ୍ରହ ଯୋଗାଯୋଗ, ଉପଗ୍ରହ ନେଭିଗେସନ, ଅନ୍ତରୀକ୍ଷ ବିଜ୍ଞାନ ଓ ବାହ୍ୟ ଅନ୍ତରୀକ୍ଷର ଅନ୍ୱେଷଣ ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ନୂଆ ଗବେଷଣା ଗତିବିଧି ଓ ଏହାର ଉପଯୋଗର ସମ୍ଭାବନା ଖୋଜିବା ପାଇଁ ପ୍ରୋତ୍ସାହନ ମିଳିବ ।
Tamil[ta]
பூமிப் பரப்பின் மீது தொலை உணர்வு தொழில்நுட்பத்தை பயன்படுத்துவது; செயற்கைக்கோள் மூலமான தொலைத்தொடர்பு; செயற்கைக்கோள் அடிப்படையிலான கடல் வழி சேவை; விண்வெளி அறிவியல் மற்றும் விண்வெளிப் பகுதியில் ஆய்வு மேற்கொள்வது ஆகிய துறைகளில் புதிய ஆராய்ச்சி செயல்பாடுகள் மற்றும் அவற்றைப் பயன்படுத்தும் முயற்சிக்கு, இந்த ஒப்பந்தம் மூலமாக உத்வேகம் கிடைக்கும்.
Telugu[te]
i. భూ దూరగ్రాహకత (రిమోట్ సెన్సింగ్), ఉపగ్రహ సమాచార-ప్రసారం; ఉపగ్రహ మార్గదర్శక వ్యవస్థ, అంతరిక్ష విజ్ఞానం, అంతరిక్ష అన్వేషణ రంగాల్లో సరికొత్త పరిశోధన కార్యకలాపాలతోపాటు అనువర్తన అవకాశాల అన్వేషణను ఈ ముసాయిదా ఒప్పందం ప్రోత్సహిస్తుంది.
Urdu[ur]
مذکورہ فریم ورک معاہدہ کرۂ ارض کی ریموٹ سینسنگ ، سیارچہ مواصلات ، سیارچہ نیوی گیشن ، خلائی سائنس اور بیرونی خلاء کی تلاش اور کھوج کے شعبوں میں نئی تحقیقی سرگرمیاں چلانے اور عملی امکانات کے سلسلے میں رفتار فراہم کرے گا اور اس کو تقویت فراہم کرے گا ۔