Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم ، إنه متعاقد دفاع تابع لـ ( لوثوركورب ) يعمل في إنشاء أحد مؤسساتهم
Czech[cs]
Jasný, jsou to armádní dodavatelé LuthorCorpu, pracují na úkolech v jednom z jejich podniků.
Danish[da]
De arbejder for LuthorCorp. Jeg var i en af deres afdelinger.
German[de]
Ja, die gehören zu Luthor Corp. Beliefert das Militär. Ich hatte mal mit einer ihrer Fabriken zu tun.
Greek[el]
Ναι, είναι αμυντικός κατασκευαστής της Λούθορκορπ... που εργάζονται στις εγκαταστάσεις τους.
English[en]
Yeah, they're a LuthorCorp Defense contractor... working assignment down at one of their plants.
Spanish[es]
Sí, son contratistas de defensa de LuthorCorp que tienen un proyecto en una de sus plantas.
Estonian[et]
Jah, nad on LuthorCorp Defence'i töövõtja, kes töötab lepingu alusel ühes nende tehases.
Finnish[fi]
Se on LuthorCorpin puolustusalihankkija, - joka tekee tehtäviään eräällä heidän tehtaallaan.
French[fr]
Oui, c'est une entreprise LuthorCorp. J'ai déjà enquêté dans une de leurs usines.
Hungarian[hu]
Igen, a LuthorCorp védelmét látja el, jelenleg az egyik telep védelmével bízták meg.
Indonesian[id]
Ya, mereka adalah kontraktor Pertahanan LuthorCorp... Bertugas meneliti salah satu tanaman mereka.
Italian[it]
Si', e'un'impresa appaltatrice della Difesa della LuthorCorp che svolge dei lavori su licenza in una delle loro fabbriche.
Dutch[nl]
Ja, dat is een aannemer van LuthorCorp. Ik heb wel eens voor ze gewerkt.
Polish[pl]
Tak, to firma zajmująca się ochroną i jest powiązana z LuthorCorp.
Portuguese[pt]
Sim, são um adjudicatário de defesa da LuthorCorp que trata dos licenciamentos numa das instalações da empresa.
Romanian[ro]
Da, erau contractorii LuthorCorp care se ocupau cu securitatea.
Russian[ru]
Да, это подрядчики ЛютерКорп Дефенс... работают на одной из их фабрик.
Slovak[sk]
Hej, je to dodávateľ zabezpečovacej techniky LuthorCorpu. Znižuje počet pracovných miest v jednej zo svojich továrni.
Slovenian[sl]
Sem. Oni so obrambni pogodbeniki, ki hranijo svoje predmete v eni od njihovih tovarn.
Serbian[sr]
Da, oni su LuthorCorp odbrambreni konstruktori... kao radna odredba neko kao.
Turkish[tr]
Evet, LuthorCorp bünyesinde, savunma sanayi için çalışan taşeron bir firma.