Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي عام 2011، يمثل الانخفاض في الناتج المحلي الإجمالي الحقيقي انخفاض استثمارات القطاع الخاص الثابتة وتدهور الميزان التجاري الذي قابله جزئيا النمو في إنفاق حكومة الإقليم.
English[en]
In 2011, the decline in real GDP reflected a decrease in private fixed investment and deterioration in the trade balance that was partially offset by growth in spending by the territorial Government.
Spanish[es]
En 2011, el descenso del PIB real se debió a una disminución de la inversión privada en capital fijo y al deterioro de la balanza comercial que en parte se contrarrestó gracias a que aumentó el gasto del Gobierno territorial.
French[fr]
En 2011, la baisse du PIB réel correspondait à une réduction de l’investissement privé en capital fixe et à une détérioration de la balance commerciale partiellement compensée par la croissance des dépenses du gouvernement territorial.
Chinese[zh]
2011年,实际国内总产值的下降反映出私人固定投资减少和贸易平衡恶化,而这些随着该领土政府支出的增长被部分抵消。