Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Over 80 % kan tilskrives forskellige former for praksis, der finder sted dagligt, f.eks. tømning og rensning af tanke i rum sø.
Greek[el]
Περισσότερο από το 80 % οφείλεται σε καθημερινές πρακτικές, όπως για παράδειγμα, η εκκένωση και πλύση των δεξαμενών στην ανοικτή θάλασσα.
English[en]
More than 80 % stems from everyday practices such as emptying and cleaning tanks at sea.
Spanish[es]
Más del 80 % se debe a prácticas cotidianas, como por ejemplo, el vaciamiento y lavado de los depósitos en alta mar.
Finnish[fi]
Yli 80 prosenttia päästöistä on seurausta päivittäisistä toimista, kuten öljytankkien tyhjentämisestä tai niiden pesemisestä avomerellä.
French[fr]
Plus de 80 % correspondent à des pratiques quotidiennes, comme par exemple la vidange et le lavage des réservoirs en haute mer.
Italian[it]
Più dell'80 % è dovuto a pratiche quotidiane, come ad esempio lo svuotamento e la lavatura dei depositi in alto mare.
Dutch[nl]
Meer dan 80 % is toe te schrijven aan dagelijkse praktijken, zoals bijv. het leegmaken en wassen van de reservoirs op hoge zee.
Portuguese[pt]
Mais de 80 % deve-se a práticas quotidianas como, por exemplo, o esvaziamento e a lavagem dos depósitos em alto mar.
Swedish[sv]
Mer än 80 procent beror på att man har tagit för vana att till exempel tömma och rengöra tankar till havs.