Besonderhede van voorbeeld: 273819413306502840

Arabic

انت امراة نادرة تعرفت عليها والتي اظن بانها تستحق ان ابذل جهدي من اجلها

Bulgarian

И защото ти си необикновената жена, на която попаднах и за която вярвам, че допълнителното усилие си заслужава.

Bosnian

I zbog toga što si rijetka žena za koju vjerujem da se dodatni napor isplati.

Czech

A protože ty jsi ta výjimečná žena, na kterou jsou narazil a kvůli které tahle námaha navíc stojí za to.

German

Und weil mir mit dir die seltene Frau begegnet ist, die meiner Meinung nach diese besondere Mühe wert ist.

Greek

Κι επειδή είσαι η σπάνια γυναίκα που συνάντησα, για την οποία πιστεύω πως αξίζει αυτή η υπερπροσπάθεια.

English

And because you are the rare woman I have come across for whom I believe that extra effort is worthwhile.

Spanish

Y porqué usted es la mujer rara que he encontrado por quien yo creo que un esfuerzo extra vale la pena.

French

Et parce que tu es l'une des rares femmes pour qui je crois que cet effort en vaille la peine.

Hebrew

ומשום שאת אחת הנשים הנדירות ביותר שנתקלתי בהן, ואני מאמין שאת שווה את ההשקעה המיוחדת.

Hungarian

És mert, Te egy kivételes nő vagy, akire rábukkantam és Te megéred az extra erőfeszítést.

Italian

E perché sei la donna rara che io abbia incontrato per cui credo valga la pena fare uno sforzo.

Dutch

En omdat jij de zeldzame vrouw bent die ik ben tegengekomen waarvan ik geloof dat je die extra inspanning waard bent.

Polish

I dlatego, że jesteś wyjątkową kobietą, którą spotkałem, i dla której, jestem przekonany, warto się starać.

Portuguese

E porque você é a única mulher que eu encontrei pela qual eu acredito que esse esforço extra vale a pena.

Romanian

Şi pentru că eşti una din rarele femei cu care m-am intersectat pentru care cred că merită făcut un efort suplimentar.

Russian

И потому, что ты одна из немногих женщин на моём пути, которую я считаю достойной таких усилий.

Turkish

Çünkü sen tanıştığım kadınlar arasında ekstra efor sarfetmeye değer nadir kadınlardansın.