Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zkumavky včetně uzávěrů zkumavek, těsnění zkumavek a stojanů na ukládání zkumavek, mikro-zkumavek a deskových stojanů na mikro-zkumavky (všechno pro léčebné účely)
Danish[da]
Rør, inklusive rørhætter, rørpakninger og opbevaringsstativer til rør, mikrorør, mikrorørsplader (alt til medicinske formål)
German[de]
Röhrchen, einschließlich Röhrchenkappen, Röhrchenverschlüsse und Röhrchenständer, Mikroröhrchen und Mikroröhrchenböden (alles für medizinische Zwecke)
Greek[el]
Σωλήνες όπου περιλαμβάνονται, καπάκια σωλήνων, πώματα σωλήνων και ραφάκια αποθήκευσης σωλήνων, μικροσωλήνες και πλακίδια μικροσωλήνων (στο σύνολό τους για ιατρική χρήση)
English[en]
Tubes including, tube caps, tube seals and tube storage racks, micro tubes and micro tube plates (all being for medical use)
Spanish[es]
Tubos incluyendo, tapas de tubos, juntas selladoras de tubos y gradillas para almacenar tubos, microtubos y placas de microtubos (todos ellos para uso médico)
Estonian[et]
Torud, kaasa arvatud torukorgid, torutihendid ja torude ladustamisrestid, mikrotorud ja mikrotorulauad (kõik meditsiiniliseks kasutuseks)
Finnish[fi]
Putket, mukaan lukien putkien korkit, putkien sinetit ja putkien säilytystelineet, mikroputket ja mikroputkilevyt (kaikki on tarkoitettu lääketieteelliseen käyttöön)
French[fr]
Tubes, y compris bouchons de tubes, dispositifs d'étanchéité de tubes et rayonnages de stockage de tubes, microtubes et plateaux de microtubes (tous à usage médical)
Hungarian[hu]
Csövek, köztük csőzáró sapkák, csőzáró dugók és csőtároló állványok, mikrocsövek és mikrocsöves lapok, klasztercsövek és klasztercső-állványok (mindezek gyógyászati használatra)
Italian[it]
Provette, compresi tappi per provette, dispositivi di chiusura per provette e vassoi portaprovette, microprovette e vassoi per microprovette (tutti per uso medico)
Lithuanian[lt]
Mėgintuvėliai, įskaitant mėgintuvėlių dangtelius, mėgintuvėlių plombas ir stovelius mėgintuvėliams laikyti, mikro mėgintuvėlius ir mikro mėgintuvėlių plokšteles (viskas skirta medicinos reikmėms)
Latvian[lv]
Caurulītes, tai skaitā caurulīšu vāciņi, caurulīšu noslēgi un caurulīšu uzglabāšanas statīvi, mikrocaurulītes un mikrocaurulīšu plāksnes (tie visi ir izmantojami medicīnā)
Maltese[mt]
Pajpijiet inklużi, għotjien tal-pajp, siġilli tal-pajpijiet u xtillieri għall-ħażna tal-pajpijiet, pajpijiet żgħar u folji għal-pajpijiet żgħar (kollha għall-użu mediku)
Dutch[nl]
Buizen, waaronder buisdopjes, buisafdichtingen en buisopslagrekken, microbuisjes en microbuisplaten (allemaal voor medisch gebruik)
Polish[pl]
Probówki, w tym zatyczki do probówek, uszczelki do probówek i stojaki do przechowywania probówek, mikroprobówki i płytki do mikroprobówek (wszystkie do użytku medycznego)
Portuguese[pt]
Tubos, incluindo tampas de tubos, vedantes de tubos e suportes para armazenamento de tubos, microtubos e placas de microtubos (todos para uso medicinal)
Slovak[sk]
Trubice, vrátane uzáverov na trubice a regálov na trubice, mikrotrubíc a mikrotrubicových platní (všetky pre lekárske účely)
Slovenian[sl]
Cevi, vključno s pokrovi cevi, tesnili cevi in policami za shranjevanje cevi, mikrocevmi in ploščami z mikrocevmi (vse za laboratorijsko uporabo)
Swedish[sv]
Rör inklusive rörlock, rörpackningar och rörförvaringsställ, mikrorör och mikrorörplattor, (alla för medicinsk användning)