Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще се опитам да си почина.
Czech[cs]
Raději si půjdu odpočinout.
Danish[da]
Jeg vil hvile mig.
Greek[el]
Είμαι Θα προσπαθήσω να ξεκουραστώ.
English[en]
I'm gonna try to get some rest.
Spanish[es]
Intentare descansar un poco.
Persian[fa]
ميخوام برم کمي استراحت کنم.
Finnish[fi]
Yritän levätä hieman.
Croatian[hr]
Ja ću se probati malo odmoriti.
Hungarian[hu]
Megpróbálok pihenni.
Indonesian[id]
Aku berusaha untuk istirahat.
Italian[it]
Cerchero'di riposare un poco.
Korean[ko]
방향키를 잡아보렴 좀 쉬고 싶어요
Norwegian[nb]
Jeg vil prøve å slappe av litt.
Dutch[nl]
Ik ga proberen te slapen.
Polish[pl]
Odpocznę trochę.
Portuguese[pt]
Vou tentar descansar um pouco.
Romanian[ro]
Am să încerc să mă ohihnesc.
Slovenian[sl]
Jaz se bom probala samo malo spočiti.
Serbian[sr]
Ja ću se probati malo odmoriti.
Turkish[tr]
Biraz dinlenmeye çalışacağım.