Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل رأيتي صندلي الآخر ؟
Bulgarian[bg]
Видя ли другите ми джапанки?
Czech[cs]
Neviděli jste mou druhou žabku?
Greek[el]
Έχεις δει την άλλη μου σαγιονάρα;
English[en]
Have you seen my other flip-flop?
Spanish[es]
¿Has visto mi otra chancla?
French[fr]
T'as pas vu mon autre tong?
Hungarian[hu]
Nem láttad a másik papucsom?
Italian[it]
Hai visto l'altra infradito?
Dutch[nl]
Heb je mijn andere flip-flop gezien?
Polish[pl]
Widziałeś mojego klapka?
Portuguese[pt]
Viu o meu outro chinelo?
Romanian[ro]
Mi-ai văzut celălalt şlap?
Russian[ru]
Ты не видела мой второй шлепок?
Turkish[tr]
Parmak arası terliğimin tekini gördün mü?