Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Виждате, че всички тези страхотни технологии наистина бяха постигнати благодарение на страстта и на хората от ЕЛНД и инженерите.
German[de]
Wissen Sie, all diese technischen Neuerungen gab es vor allem wegen der Leidenschaft und der OLPC- Leute und der Ingenieure.
English[en]
You know, all these great technologies really happened because of the passion and the OLPC people and the engineers.
French[fr]
Toutes ces merveilleuses technologies sont apparues grâce à la passion, aux gens d'OLPC et aux ingénieurs.
Hungarian[hu]
Tudják mindezen nagyszerű technikai megoldások amiatt történhettek mert szenvedélyesek voltak a munkájuk iránt mind az OLPC emberei, mind a mérnökök.
Italian[it]
Sapete, si sono potute utilizzare tutte queste grandi tecnologie grazie alla passione le persone e gli ingenieri della OLPC.
Russian[ru]
Вы знаете, все эти отличные технологии получились из- за увлеченности, людей из OLPC и инженеров.
Turkish[tr]
Yani, bütün bu harika teknolojiler cidden gerçekleşti, tutku sayesinde ve de OLPC çalışanları ve mühendisleri.
Ukrainian[uk]
Знаєте, всі ці чудові техології вдалось втілити через захоплення людей з " OLPC " та інженерів.
Vietnamese[vi]
Bạn biết đấy, tất cả những công nghệ tuyệt với này là có thật bởi vì sự đam mê và những người OLPC và những kĩ sư.