Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعرب أعضاء الشراكة عن تقديرهم للحكومتين الإيطالية والسويسرية ومنتدى الجبال ومنظمة الفاو لما بذلوه من جهود للإعداد للاجتماع، وعن امتنانهم لما أبدته الحكومة الإيطالية والسلطات المحلية في بولزانو وميرانو وفيرونا من كرم الضيافة.
English[en]
The Members of the Partnership express their appreciation to the Italian and Swiss Governments, to the Mountain Forum and FAO for their efforts in preparing the meeting and the gratitude to the Italian Government and the local authorities of Bolzano, Merano and Verona for their hospitality.
Spanish[es]
Los miembros de la Alianza para las montañas expresan su agradecimiento a los Gobiernos de Italia y de Suiza, al Foro de las zonas de montaña y a la FAO por su labor preparatoria para la reunión, así como al Gobierno de Italia y a las autoridades locales de Bolzano, Merano y Verona por su hospitalidad.
French[fr]
Les membres du Partenariat ont exprimé leur reconnaissance aux Gouvernements italien et suisse, ainsi qu’au Forum sur la montagne et à la FAO, pour les efforts qu’ils ont déployés en vue de préparer la réunion et remercié le Gouvernement italien et les autorités locales de Bolzano, Merano et Vérone de leur hospitalité.
Russian[ru]
Члены Партнерства выразили свою признательность правительствам Италии и Швейцарии, Горному форуму и ФАО за их усилия по подготовке Совещания, а также поблагодарили правительство Италии и местные власти Больцано, Мерано и Вероны за их гостеприимство.
Chinese[zh]
山区伙伴关系各成员赞赏意大利和瑞士政府、山区论坛以及粮农组织为会议筹备工作所作的努力,并感谢意大利政府以及博尔扎诺、梅拉诺和维罗纳地方当局的盛情接待。