Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وفي إعلانها المؤرخ # آب/أغسطس # ، اعترفت الحكومة الفنزويلية “بجمهورية البوسنة والهرسك دولةً مستقلةً ذات سيادة ” معربة في الوقت ذاته عن “اعتزامها إقامة علاقات دبلوماسية ”
English[en]
Similarly, by a declaration of # ugust # the Venezuelan Government decided “to recognize as a sovereign and independent State the Republic of Bosnia and Herzegovina” and expressed its “intention to establish diplomatic relations”
Spanish[es]
De la misma manera se puede observar la Declaración del Gobierno de Venezuela, del # de agosto de # mediante la cual decidió “reconocer como Estado Soberano e Independiente a la República de Bosnia-Herzegovina” a la vez, también, que expresa “su intención de establecer relaciones diplomáticas”
French[fr]
De même, dans sa déclaration du # août # le Gouvernement vénézuélien « reconnaît la République de Bosnie-Herzégovine comme État souverain et indépendant » tout en exprimant « son intention d'établir des relations diplomatiques »
Russian[ru]
Аналогичным образом можно рассматривать заявление правительства Венесуэлы от # августа # года, в котором было принято решение «признать в качестве суверенного и независимого государства... Республику Боснию и Герцеговину», и также было выражено «намерение установить дипломатические отношения...»
Chinese[zh]
同样,委内瑞拉政府通过 # 年 # 月 # 的声明,决定“承认波斯尼亚和黑塞哥维那共和国为主权和独立的国家”,并表示“打算建立外交关系”。