Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الان الاهداف الحالية ليست شيئا مثل, اريد ان اكون رئيسا, او افضل راكب امواج في العالم.
Bulgarian[bg]
Е, текущата ни цел не е нещо като "Искам да стана президент" или "най-добрия сърфист в света".
Catalan[ca]
Ara l'objectiu actual no és res com: vull ser el president o el millor surfista del món.
Czech[cs]
Ten cíl ale není něco jako: „Chci být prezidentem nebo nejlepším surfařem na světě."
German[de]
Das momentane Ziel ist nicht so etwas wie: "Ich will Präsident oder der beste Surfer der Welt werden."
Greek[el]
Ο κύριος σκοπός μας δεν είναι κάτι όπως, θέλω να γίνω ο πρόεδρος ή ο καλύτερος σέρφερ στον κόσμο.
English[en]
Now the current goal isn't something like, I want to be president or the best surfer in the world.
Spanish[es]
Ahora el objetivo actual no es algo como: quiero ser presidente o el mejor surfista en el mundo.
Basque[eu]
Momentuko gure helburura ez da: Presidentea izan nahi dut edo surflaririk onena.
Persian[fa]
هدف لحظه ای مثل این نیست که مثلا من می خواهم رئیس جمهور بشوم یا بهترین موج سوار دنیا بشوم.
French[fr]
Notre objectif présent n'est pas quelque chose comme, Je veux être le président ou le meilleur surfeur au monde.
Croatian[hr]
Naš trenutačan cilj nije nešto poput toga da želimo biti predsjednik ili najbolji surfer na svijetu.
Hungarian[hu]
Aktuális cél alatt ne azt értsétek, hogy én akarok lenni az elnök, vagy a legjobb szörföző a világon.
Indonesian[id]
Nah, tujuannya bukan sesuatu seperti, Saya ingin jadi presiden atau peselancar terbaik di dunia.
Italian[it]
Il nostro obiettivo attuale non è diventare presidente o il migliore surfer del mondo.
Japanese[ja]
その時の目的は 大統領とか 世界一のサーファーに なりたいとかではなく
Korean[ko]
여기서 현재의 목적이라는 것은 미래에 대통령이나 최고의 서핑 선수가 되고 싶다는 그런 것보다 훨씬 단순하게 저 과자를 먹고 싶다든지 호텔방을 찾아가는 등의 일상적인 일들을 말합니다.
Macedonian[mk]
Е сега, моменталната цел не е да бидам претседател или најдобриот сурфер на светот.
Dutch[nl]
Dat huidige doel is niet iets als: ik wil president of de beste surfer ter wereld worden.
Portuguese[pt]
Mas o objectivo actual não é: "Quero ser presidente ou o melhor surfista do mundo."
Romanian[ro]
Scopul curent nu e ceva similar cu a fi preşedinte sau cel mai bun surfer din lume.
Russian[ru]
Текущая цель — это не что-то типа: я хочу быть президентом или лучшим сёрфером в мире.
Albanian[sq]
Qëllimi ynë nuk mund të jetë diçka e ngjashme me dëshirën për t'u bërë president apo serferi më i mirë në botë.
Serbian[sr]
Trenutni cilj nije nešto poput, želim da budem predsednk ili najbolji surfer na svetu.
Swedish[sv]
Vårt aktuella mål är inte "Jag vill bli president eller världsbäst på surfing."
Thai[th]
จุดประสงค์ในขณะนั้นไม่ใช้อย่างเช่น ผมอยากจะเป็นประธานาธิบดี หรือ นักกระดานโต้คลื่นที่เก่งที่สุดของโลก
Turkish[tr]
Mevcut hedefimiz şöyle birşey değil, başkan ya da dünyanın en iyi sörfçüsü olmak.
Ukrainian[uk]
А поточна мета не є чимось на кшталт Я хочу стати президентом або найкращим серфером у світі.
Vietnamese[vi]
Bây giờ mục tiêu hiện tại không giống như thế, Tôi muốn trở thành Tổng Thống hoặc người lướt sóng giỏi nhất thế giới.
Chinese[zh]
那么当前动机不是象 我想要总统或是做世界最佳冲浪手这样的动机。