Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحتى 6 كانون الثاني/يناير 2010، مُنعت السفينة الناقلة لمعدات إضافية تابعة للوحدة البنغلاديشية من الرسو في بورسودان.
English[en]
As at 6 January 2010, the vessel transporting additional equipment for the Bangladeshi contingent has been refused permission to dock in Port Sudan.
Spanish[es]
Al 6 de enero de 2010, se denegó la autorización para atracar en Puerto Sudán al buque que transportaba equipo adicional para el contingente de Bangladesh.
French[fr]
Au 6 janvier 2010, le navire transportant du matériel supplémentaire destiné au contingent bangladais n’avait toujours pas reçu l’autorisation d’accéder au bassin de Port-Soudan.
Russian[ru]
По состоянию на 6 января 2010 года судно, перевозящее дополнительное оборудование для бангладешского контингента, не получило разрешение на заход в Порт-Судан.
Chinese[zh]
截至2010年1月6日,运送孟加拉国特遣队额外装备的船只尚未获准停靠苏丹港。