Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Medlemsstaterne deltager aktivt saavel i de vigtigste FN-organer som i en laeng raekke saerlige institutioner.
German[de]
Die Mitgliedstaaten arbeiten in den wichtigsten Organen der Vereinten Nationen wie auch in den sehr zahlreichen Sonderorganisationen aktiv mit.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη συμμετέχουν ενεργά τόσο στα κύρια όργανα του ΟΗΕ όσο και στα πολυάριθμα ειδικευμένα όργανα.
English[en]
The Member States play an active part in the main UN bodies and in the many specialized agencies.
Spanish[es]
Los Estados miembros participan activamente tanto en los principales órganos de las Naciones Unidas como en numerosas instituciones especializadas.
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot osallistuvat aktiivisesti sekä YK:n tärkeimpien elinten että hyvin monien erityiselinten toimintaan.
French[fr]
Les États membres participent activement aussi bien aux principaux organes de l'ONU qu'aux très nombreuses institutions spécialisées.
Italian[it]
Gli Stati membri partecipano attivamente ai lavori dei principali organi dell'ONU come pure a quelli delle numerosissime istituzioni specializzate.
Dutch[nl]
De lidstaten nemen eveneens actief deel aan de voornaamste VN-organen, alsmede de zeer talrijke gespecialiseerde instellingen.
Portuguese[pt]
Os Estados-membros participam activamente não só nos principais órgãos da ONU mas também nas numerosas instituições especializadas.
Swedish[sv]
Medlemsstaterna deltar aktivt både i FN:s huvudorgan och i ett mycket stort antal fackorgan.