Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
FN's medlemsstater skal erklære deres vilje til nu at indsætte, udstyre og støtte en multinational styrke under canadiernes ledelse.
German[de]
Die UN-Mitgliedstaaten müssen jetzt ihre Bereitschaft erklären, eine multinationale Kampftruppe unter der Führung der Kanadier bereitzustellen, auszurüsten und zu unterstützen.
English[en]
UN member states must declare their readiness now to deploy, equip and support a multinational force under the leadership of the Canadians.
Spanish[es]
Los Estados miembros de las Naciones Unidas deben declarar su voluntad actual de desplegar, equipar y financiar una fuerza internacional dirigida por los canadienses.
French[fr]
Les États membres des Nations Unies doivent proclamer qu'ils sont désormais prêts à déployer, équiper et soutenir une force multinationale placée sous commandement canadien.
Italian[it]
Gli Stati membri delle Nazioni Unite devono dichiarare subito la loro disponibilità a schierare, equipaggiare e sostenere una forza multinazionale sotto la direzione dei Canadesi.
Dutch[nl]
De lid-staten van de Verenigde Naties moeten zich nu bereid verklaren om een multinationale interventiemacht in te zetten, uit te rusten en te ondersteunen onder leiding van Canada.
Portuguese[pt]
Os países membros da ONU têm de declarar a sua actual prontidão para estacionar, equipar e apoiar uma força multinacional sob a liderança dos canadianos.