Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأعرب في تقريره الذي عرض على مجلس الأمن عن قلقه لورود تقارير تفيد بوقوع انتهاكات خطيرة واسعة النطاق لحقوق الإنسان استهدفت المدنيين بسبب أصولهم العرقية وديانتهم و/أو أصلهم الوطني
English[en]
In his report, which was shared with the Security Council, he expressed concern about reports of serious and massive violations of human rights targeting civilians based on their ethnicity, religion and/or national origin
Spanish[es]
En su informe, facilitado al Consejo de Seguridad, expresó preocupación sobre las denuncias de violaciones graves y generalizadas de los derechos humanos cometidas contra civiles por motivos de raza, religión y origen nacional
French[fr]
Dans son rapport de mission, qui a été porté à la connaissance du Conseil de sécurité, il s'est déclaré préoccupé par des informations faisant état de violations graves et massives des droits de l'homme, qui viseraient des civils du fait de leur ethnicité, de leur religion ou de leur origine nationale
Russian[ru]
В его докладе, с которым был ознакомлен Совет Безопасности, он выразил обеспокоенность в связи с сообщениями о серьезных и массовых нарушениях прав человека различных групп гражданского населения, обусловленных их этнической, религиозной и/или национальной принадлежностью
Chinese[zh]
他在提交安全理事会的报告中对根据平民的族裔、宗教和/或原籍国严重和大规模侵犯其人权的情况表示关注。