Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اصمت واخرج من السيارة
Bulgarian[bg]
Млъкни и слез от колата.
Czech[cs]
Sklapněte a vystupte si z auta.
German[de]
Halt deine Scheißfresse und steig aus dem Wagen.
Greek[el]
Σκάσε και βγες απ'το αμάξι.
English[en]
Shut up and step out.
Spanish[es]
Cierra la puta boca y baja del coche.
Estonian[et]
_ Ole vait ja astu välja
French[fr]
Ferme ta gueule et sors de la voiture.
Hebrew[he]
סתום את הפה וצא מהרכב.
Hungarian[hu]
Fogja be a pofáját és szálljon ki a járműből.
Italian[it]
Chiudi quella cazzo di bocca e scendi.
Dutch[nl]
Zwijg en kom uit de wagen.
Polish[pl]
Stul mordę i wysiądź z samochodu.
Portuguese[pt]
Cale a boca e saia do carro!
Romanian[ro]
Taci dracului din gură şi ieşi din maşină.
Russian[ru]
— Заткнись и выйди из машины.
Slovenian[sl]
Molči in izstopi!
Serbian[sr]
Jebeno umukni i izađite iz auta.
Turkish[tr]
Kapa siktiğim çeneni de in arabadan.