Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Dette kræver fri bevægelse af læber, tunge og kæber, for det er dem der former lydene.
German[de]
Zu diesem Zweck müssen sich die Lippen, die Zunge und die Kiefer frei bewegen, denn mit ihnen werden die Laute gebildet.
Greek[el]
Αυτό απαιτεί ελεύθερη κίνησι των χειλέων, της γλώσσας και των σιαγόνων, διότι αυτά σχηματίζουν τους ήχους.
English[en]
This requires free movement of the lips, tongue and jaws, for they shape the sounds.
Spanish[es]
Esto requiere libre movimiento de los labios, la lengua y las mandíbulas, porque éstos dan forma a los sonidos.
Finnish[fi]
Tämä vaatii huulten, kielen ja leukojen vapaata liikkumista, sillä ne muovaavat äänet.
French[fr]
Une bonne articulation exige une grande mobilité de la langue, des lèvres et des mâchoires.
Italian[it]
Ciò richiede il libero movimento della labbra, della lingua e delle mascelle, poiché esse danno forma ai suoni.
Korean[ko]
이것은 입술과 혀와 턱을 자유자재로 움직일 것이 요구된다. 그들은 발음의 형태를 이루기 때문이다.
Dutch[nl]
Dit vereist dat uw lippen, tong en kaken vrij kunnen bewegen, want hiermee worden de klanken gevormd.
Portuguese[pt]
Isto exige o livre movimento dos lábios, língua e maxilares, pois moldam os sons.