Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفادت إحدى الدول أنها تجّرِم أيضا السلوك الذي يكون فيه الشخص ”لا يكترث بما إذا كان الأشخاص سيشجعون على ذلك“.
English[en]
One State reported that it also criminalized conduct in which a person was “reckless as to whether persons will be so encouraged”.
Spanish[es]
Un Estado informó de que también tipificó la conducta de una persona que actúe “sin tener en cuenta si con ello alentará a otros a cometer ese tipo de actos”.
French[fr]
Un seul État a déclaré qu’il incriminait aussi le comportement adopté « sans souci de l’encouragement qu’il pourrait constituer pour des tiers à agir ainsi ».
Russian[ru]
Одно государство сообщило также, что оно отнесло к категории преступлений такое поведение, при котором человек «проявляет преступное безразличие к тому, будут ли другие лица испытывать побуждение к этому».
Chinese[zh]
一个国家在报告中表示,该国还将个人“不顾他人是否受到这种鼓动”的行为定为刑事犯罪。