Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما افعله جعل العالم مكان أءمن
Bulgarian[bg]
Правя света по-добро място.
Greek[el]
Εγώ απλά κάνω τον κόσμο ένα ασφαλέστερο μέρος.
English[en]
What I am doing is making the world a safer place.
Spanish[es]
Lo que estoy haciendo es hacer del mundo un lugar seguro.
Estonian[et]
Mina teen maailmast ohutuma paiga.
Finnish[fi]
Teen maailmasta turvallisemman.
Hebrew[he]
מה שאני עושה הוא לעשות את העולם למקום בטוח יותר.
Croatian[hr]
Samo činim svijet sigurnijim mjestom.
Hungarian[hu]
Amit én teszek, azzal csak biztonságosabb lesz a világ.
Italian[it]
Quel che faccio io e'cercare di rendere il mondo un posto piu'sicuro.
Dutch[nl]
Wat ik doe is de wereld veiliger maken.
Polish[pl]
To co robię, to czynienie świata bezpieczniejszym.
Portuguese[pt]
Faço isso para ter um mundo mais seguro.
Russian[ru]
Мои действия делают мир лучше.
Slovenian[sl]
Kaj jaz delam je to, da je svet varen.
Serbian[sr]
Samo činim svijet sigurnijim mjestom.