Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Носители на данни и уреди за запис, пренос и възпроизвеждане на звук и изображения, софтуер, компютри и устройства за обработка на данни, носители на изображения и звук
Czech[cs]
Nosiče dat a přístroje pro záznam, přenos a reprodukci zvuku a obrazu, software, počítače a přístroje pro zpracování informací, nosiče obrazu a zvuku
Danish[da]
Databærere og apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd og billede, software, computere og databehandlingsudstyr, billed- og lydbærere
German[de]
Datenträger und Geräte zur Aufzeichnung, Übertragung und Wiedergabe von Ton und Bild, Software, Computer und Datenverarbeitungsgeräte, Bild- und Tonträger
Greek[el]
Φορείς δεδομένων και συσκευές για την εγγραφή, τη μετάδοση, την αναπαραγωγή ήχου και εικόνας, λογισμικό, ηλεκτρονικοί υπολογιστές και εξοπλισμός για την επεξεργασία δεδομένων, φορείς εικόνας και ήχου
English[en]
Data carriers and apparatus for recording, transmission or reproduction of sound or images, software, computers and data processing equipment, image and sound carriers
Spanish[es]
Soportes de datos y equipos para el registro, transmisión y reproducción de sonido e imagen, software, ordenadores y aparatos para el procesamiento de datos, imagen y soportes para registros sonoros
Estonian[et]
Andmekandjad ja seadmed heli ja pildi salvestamiseks, edastamiseks ja taasesitamiseks, tarkvara, arvutid ja andmetöötlusseadmed, pildi- ja helikandjad
Finnish[fi]
Tietovälineet ja äänen ja kuvien tallennus-, siirto- ja toistolaitteet, ohjelmistot, tietokoneet ja tietojenkäsittelylaitteet, kuva- ja äänivälineet
French[fr]
Supports de données et appareils d'enregistrement, transmission et reproduction du son et des images, logiciels, ordinateurs et appareils pour le traitement de l'information, supports vidéo et audio
Hungarian[hu]
Adathordozók és hang és kép rögzítésére, továbbítására és másolására szolgáló eszközök, számítógépes szoftverek, számítógépek és adatfeldolgozó készülékek, kép- és hanghordozók
Italian[it]
Supporti dati e dispositivi per registrazione, trasmissione e riproduzione di suono e immagini, software, computer e apparecchiature d'elaborazione dati, supporti video e audio
Lithuanian[lt]
Duomenų laikmenos ir įrašymo aparatai, garso ir vaizdo transliavimas ir atkūrimas, kompiuterių programinė įranga, kompiuteriai ir duomenų dorojimo įrenginiai, vaizdo ir garso įrašymo laikmenos
Latvian[lv]
Datu nesēji un ierīces, kas paredzētas audio un video materiālu ierakstīšanai, pāraidīšanai un reproducēšanai, programmatūra, datori un datu apstrādes ierīces, video un audio nesēji
Maltese[mt]
Tagħmir li jġorr d-dejta u apparat għar-reġistrazzjoni, xandir u riproduzzjoni ta' ħsejjes u immaġini, softwer tal-kompjuter, kompjuters u tagħmir li jipproċessa d-dejta, ġerriera ta' immaġini u ħsejjes
Dutch[nl]
Gegevensdragers en apparaten voor het opnemen, overbrengen en weergeven van geluid en beeld, software, computers en apparaten voor het verwerken van gegevens, beeld- en geluidsdragers
Polish[pl]
Nośniki danych i urządzenia do nagrywania, przesyłania i odtwarzania dźwięku i obrazu, oprogramowanie komputerowe, komputery i urządzenia do przetwarzania danych, nośniki obrazu i dźwięku
Portuguese[pt]
Suportes de dados e aparelhos para o registo, a transmissão, a reprodução do som ou das imagens, software, computadores e equipamento para o tratamento da informação, suportes de imagens e de som
Romanian[ro]
Suporturi de date şi aparate de înregistrat, transmitere şi redare de sunet şi imagine, software, calculatoare şi dispozitive pentru prelucrarea datelor, suporturi de imagine şi sunet
Slovak[sk]
Dátové nosiče na záznam prenos a reprodukciu zvuku a obrazu, softvér, počítače a prístroje na spracovanie údajov, obrazové a zvukové nosiče
Slovenian[sl]
Podatkovni nosilci in aparati za snemanje, prenos in reprodukcijo zvoka in slike, računalniška programska oprema, računalniki in oprema za obdelavo informacij, slikovni in zvočni nosilci
Swedish[sv]
Databärare och utrustning för upptagning, sändning och återgivning av ljud och bilder, programvara, datorer och databehandlingsutrustning, bild- och ljudupptagningsbärare