Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
De fire nordlige regionalråd - for Østersøen, Barentshavet, Norden og Arktis - er vigtige aktører i denne dialog.
German[de]
Wichtige Akteure in diesem Dialog sind die vier nördlichen Regionalräte - der Rat der Ostseestaaten, der Barents-Rat, der Nordische Ministerrat und der Arktische Rat.
Greek[el]
Τα τέσσερα συμβούλια των βόρειων περιφερειών -τα συμβούλια της Βαλτικής Θάλασσας, της Θάλασσας του Μπάρεντς, των βόρειων χωρών και της Αρκτικής- είναι πολύ σημαντικοί φορείς σε αυτόν τον διάλογο.
English[en]
The four Northern Regional Councils the Baltic, Barents, Nordic and Arctic Councils are important actors in this dialogue.
Spanish[es]
Los Cuatro Consejos Regionales del Norte -el del Báltico, el de Barents, el Nórdico y el Ártico- son importantes participantes en ese diálogo.
Finnish[fi]
Neljä pohjoista alueneuvostoa: Itämeren, Barentsin, Pohjoismaiden ja arktisen alueen alueneuvostot ovat tärkeitä toimijoita tässä vuoropuhelussa.
French[fr]
Les quatre conseils régionaux nordiques - les Conseils de la Baltique, de Barents et de l'Arctique, ainsi que le Conseil nordique - sont des acteurs importants dans le cadre de ce dialogue.
Italian[it]
I quattro consigli regionali del nord - il Consiglio degli Stati del Mar Baltico, il Consiglio euro-artico di Barents, il Consiglio nordico e il Consiglio artico - sono attori importanti di questo dialogo.
Dutch[nl]
De vier noordelijke regionale raden van de Baltische Zeestaten, het Barentszzeegebied, de Noordse landen en het Noordpoolgebied spelen in deze dialoog een belangrijke rol.
Portuguese[pt]
Os quatro Conselhos Regionais do Norte - os Conselhos do Báltico, de Barents, Nórdico e Árctico - são actores importantes neste diálogo.
Swedish[sv]
De fyra nordiska regionala råden Östersjörådet, Barentsrådet, Nordiska rådet och Arktiska rådet är viktiga aktörer i den här dialogen.