Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Просто ми дай този спрей и кажи как работи.
Czech[cs]
Jen mi dej ten sprej a řekni mi, jak to funguje.
Greek[el]
Απλά δώσε μου το σπρέι και πες μου πως λειτουργεί.
English[en]
Just give me the spray can, and tell me how it works.
Spanish[es]
Dame la lata de espray, y dime cómo funciona.
Finnish[fi]
Anna spraypullo ja kerro miten se toimii.
Hebrew[he]
רק תן לי את מיכל הריסוס ואמור לי כיצד הוא עובד.
Hungarian[hu]
Csak adja ide a festékszórót, és mondja el, hogyan működik!
Italian[it]
Dammi la bomboletta e dimmi come funziona.
Dutch[nl]
Geef me die spuitbus gewoon en vertel me hoe het werkt
Polish[pl]
Oddaj mi puszkę, i powiedz jak działa.
Portuguese[pt]
Passe a lata de spray e diga como funciona!
Romanian[ro]
Dă-mi tubul de vopsea şi zi-mi cum funcţionează.
Russian[ru]
Просто отдай мне баллончик и скажи как им пользоваться.
Serbian[sr]
Daj limenku i reci mi kako radi.
Swedish[sv]
Ge mig burken, säg hur den fungerar.
Turkish[tr]
Sadece Sprey boyayı bana ver ve nasıl çalıştığını söyle.