Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Без драконови копия, няма да можем да устоим на драконите.
Czech[cs]
Bez dračích kopí, nemůžeme vzdorovat armádám draků.
Greek[el]
Χωρίς τις Δρακολόγχες, δεν θα αντέξουμε ενάντια στο στρατό των δράκων.
English[en]
Without the dragonlances, we cannot withstand armies of dragons.
Spanish[es]
Sin las dragonlances, no podemos enfrentarnos a ejércitos de dragones.
Finnish[fi]
Ilman Lohikäärmepeitsiä emme pysty pitämään puoliamme lohikäärmearmeijoita vastaan.
French[fr]
on ne peut résister aux armée de dragons.
Hebrew[he]
ללא רומחי הדרקון, לא אוכל לעמוד בפני צבא דרקונים.
Croatian[hr]
Bez zmajkopalja, ne možemo se suprotstaviti vojskama zmajeva.
Hungarian[hu]
A sárkánydárdák nélkül nem szállhatunk szembe sárkányok hadaival.
Italian[it]
Senza le Dragonlance non possiamo resistere agli eserciti dei draghi.
Dutch[nl]
Zonder de drakenlansen, kunnen wij hun drakenlegers niet weerstaan.
Polish[pl]
Bez Smoczej Lancy, nie przeciwstawimy sie smoczej armi.
Portuguese[pt]
Sem o dragonlances, nós podemos resistir exércitos de dragões.
Romanian[ro]
Fără suliţele pentru Dragonieni nu putem să ne înfruntăm cu cetele de Dragoni.
Russian[ru]
Без Копий мы не выстоим против армий драконов.
Serbian[sr]
Bez zmajevih koplja, ne možemo izdržati armije zmajeva.
Turkish[tr]
Ejderha mızrakları olmadan ejderha ordularına karşı koyamayız.
Chinese[zh]
没有 屠龙 枪 , 我们 无法 抵抗 这 支龙类 大军 。