Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مشغول في عملك الإضافي ؟
Bosnian[bs]
Radiš svoj sporedni posao?
German[de]
Du arbeitest deinen Nebenjob?
Greek[el]
Είσαι στην άλλη σου δουλειά;
English[en]
You working your side job?
Spanish[es]
Usted trabaja su trabajo de lado?
Croatian[hr]
Vi radite svoj posao, bočni
Hungarian[hu]
A mellékmunkáját végzi?
Italian[it]
Sei dietro il tuo secondo lavoro?
Dutch[nl]
Bezig met je bijbaan?
Polish[pl]
/ Dorabiasz na boku?
Portuguese[pt]
Está no trabalho paralelo?
Romanian[ro]
Lucrezi pentru a doua slujbă?