Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
podniku Printemps: nepotravinové obchodní řetězce a specializované obchody se sportovním zbožím ve Francii.
Danish[da]
Printemps: detailhandel med nonfoodprodukter samt drift af sportsbutikker i Frankrig.
German[de]
Printemps: Kaufhäuser in Frankreich — Konsumgütereinzelhandel (außer Lebensmitteln), Sportfachhandel
Greek[el]
στην περίπτωση της Printemps: καταστήματα λιανικής πώλησης και εξειδικευμένων αθλητικών ειδών στη Γαλλία πλην των τροφίμων.
English[en]
for Printemps: non-food retail and specialized sport articles stores in France.
Spanish[es]
Printemps: almacenes de venta al por menor de productos no alimenticios y de deportes especializados.
Estonian[et]
ettevõtja Printemps: jaekaubandus (välja arvatud toiduained) ja sporditarvete kauplused Prantsusmaal.
Finnish[fi]
Printemps: non-food tuotteiden vähittäismyynti ja urheiluvälineiden erikoisliikkeitä Ranskassa.
French[fr]
Printemps: commerce de détail non alimentaire et commerces spécialisés en articles de sport en France.
Hungarian[hu]
a Printemps esetében: nem élelmiszeripari termékek kiskereskedelmi forgalmazása, valamint szakosodott sportszerboltok működtetése Franciaországban.
Italian[it]
per Printemps: vendita al dettaglio di prodotti non alimentari e negozi specializzati di articoli sportivi in Francia.
Lithuanian[lt]
„Printemps“: mažmeninės ne maisto ir specializuotos sporto prekių parduotuvės Prancūzijoje.
Latvian[lv]
Printemps: nepārtikas produktu mazumtirdzniecība un sporta preču veikali Francijā.
Dutch[nl]
voor Printemps: detailhandel in niet-voedingswaren en sportartikelenverkoop via speciaalzaken in Frankrijk.
Polish[pl]
w przypadku Printemps: domy handlowe we Francji, prowadzące sprzedaż detaliczną artykułów innych niż żywnościowe oraz specjalistycznych artykułów sportowych.
Portuguese[pt]
Printemps: comércio retalhista não alimentar e estabelecimentos especializados em artigos de desporto em França.
Slovak[sk]
Printemps: maloobchodné nepotravinárske a špecializované športové predajne vo Francúzsku.
Slovenian[sl]
za Printemps: neprehrambena maloprodaja in specializirane športne trgovine v Franciji.
Swedish[sv]
Printemps: Detaljhandel (ej livsmedel) och sportaffärer i Frankrike.