Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
فهل طلبتم الافلام العشرة؟
Central Bikol[bcl]
Nadalan na daw nindo gabos an sampulo kaiyan?
Bulgarian[bg]
Дали си ги гледал?
Cebuano[ceb]
Nakita na ba nimo ang tanang napulo niini?
Seselwa Creole French[crs]
Eski ou’n vwar zot tou?
Czech[cs]
Shlédli jste jich už všech deset?
German[de]
Haben wir uns schon alle 9 deutschen Videos angesehen?
Ewe[ee]
Èkpɔ ewoa katã xoxoa?
Efik[efi]
Nte afo emese mmọ mboduop?
Greek[el]
Τις έχετε παρακολουθήσει εσείς και τις δέκα;
English[en]
Have you viewed all ten of them?
Estonian[et]
Kas sina oled näinud kõiki kümmet videot?
Finnish[fi]
Oletko nähnyt kaikki kymmenen?
French[fr]
Les avez- vous toutes regardées ?
Hindi[hi]
तो क्या आपने ये सारे दस विडियो देख लिए हैं?
Hiligaynon[hil]
Natan-aw mo na bala ang tanan nga napulo?
Croatian[hr]
Jesi li pogledao svih sedam?
Hungarian[hu]
Megnézted már mind a hetet?
Armenian[hy]
Դիտե՞լ ես բոլոր չորս ֆիլմերը։
Indonesian[id]
Sudahkah sdr menyaksikan kesepuluh video itu?
Italian[it]
Le avete viste tutte e dieci?
Japanese[ja]
あなたは10巻すべてをご覧になりましたか。
Georgian[ka]
ნანახი გაქვს ოთხივე მათგანი?
Korean[ko]
당신은 협회에서 제작한 열 가지 비디오테이프를 모두 보았습니까?
Latvian[lv]
Vai jūs esat noskatījušies visas desmit izdotās videofilmas?
Malagasy[mg]
Moa ve ianao nahita azy folo?
Malayalam[ml]
ആ പത്തു വീഡിയോകളും നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടോ?
Marathi[mr]
तुम्ही संस्थेचे दाहीच्या दाही व्हिडिओ पाहिले आहेत का?
Burmese[my]
၎င်းဆယ်ခွေစလုံးကို သင်ကြည့်ပြီးပြီလော။
Norwegian[nb]
Har du sett alle sammen?
Niuean[niu]
Kua kitekite oti nakai e koe hogofulu ia lautolu?
Dutch[nl]
Heb je ze alle tien (waarvan één nog alleen in het Engels) gezien?
Panjabi[pa]
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਸਾਰੇ ਦਸ ਦੇ ਦਸ ਵਿਡਿਓ ਦੇਖ ਲਏ ਹਨ?
Polish[pl]
Czy wszystkie już obejrzałeś?
Portuguese[pt]
Já assistiu aos dez vídeos disponíveis em português?
Rundi[rn]
Woba warayaravye yose uko ari icumi?
Romanian[ro]
Le-aţi vizionat pe toate?
Kinyarwanda[rw]
Mbese, waba warazirebye zose uko ari icumi?
Slovak[sk]
Videl si už všetkých desať?
Slovenian[sl]
Ali ste si jih že ogledali vseh deset?
Samoan[sm]
Po ua e matamata uma i na vitiō e sefulu?
Albanian[sq]
A i keni parë ato?
Serbian[sr]
Da li si odgledao svih šest?
Sranan Tongo[srn]
Yu luku ala tin fu den kaba?
Swedish[sv]
Hur du tittat på alla tio?
Tamil[ta]
அந்தப் பத்து வீடியோக்களையும் பார்த்திருக்கிறீர்களா?
Telugu[te]
ఆ పది వీడియోలను మీరు చూశారా?
Thai[th]
คุณ ได้ ดู วีดิทัศน์ เหล่า นั้น ทุก ม้วน หรือ ยัง?
Tagalog[tl]
Napanood na ba ninyo ang lahat ng sampung video?
Twi[tw]
So woahwɛ du no nyinaa?
Tahitian[ty]
Ua mataitai pauroa anei outou i te reira?
Ukrainian[uk]
Чи ти вже подивився усі ці відеофільми?
Vietnamese[vi]
Bạn đã xem hết mười cuộn băng này chưa?
Wallisian[wls]
Kua koutou sioʼi fuli koa te ʼu foʼi fime viteo ʼaia?
Yoruba[yo]
Ǹjẹ́ o tiẹ̀ ti wo mẹ́wẹ̀ẹ̀wá?