Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ο Ρόκυ, ο ιπτάμενος σκίουρος είχε χρόνια να πετάξει.
English[en]
Rocky the flying squirrel hadn't flown in years.
Spanish[es]
Hacía años que Rocky Ardilla no volaba.
French[fr]
Rocky, l'écureuil volant ne volait plus depuis longtemps.
Hebrew[he]
רוקי, הסנאי המעופף, לא עף הרבה שנים.
Croatian[hr]
Rocky leteća vjeverica nije poletio godinama.
Dutch[nl]
Rocky, de vliegende eekhoorn, vloog allang niet meer.
Polish[pl]
Rocky od lat nie wzbiła się w powietrze.
Portuguese[pt]
Rocky, o Esquilo Voador, não voava há anos.
Romanian[ro]
Rocky veverita zburatoare n-a mai zburat de ani intregi.
Slovak[sk]
Rocky, lietajúca veverička, nelietal už celé roky.
Serbian[sr]
Roki leteca veverica nije godinama leteo.
Turkish[tr]
Rocky uçan sincap yıllardır uçmadı.