Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Слепващи вещества и адхезиви (лепливи вещества), предназначени за промишлеността, По-специално лепила за плакати, Лепила за тапети, Монтажни лепила, Инстантни адхезивни вещества, Многофункционални лепила, Проводими лепила и Лепила за дърво
Czech[cs]
Lepidla a tmely pro průmyslové účely, Zejména lepidla na plakáty, Lepidla na papírové tapety, Montážní lepidla, Vteřinová lepidla, Univerzální lepidla, Kontaktní lepidla a Lepidla na dřevo
Danish[da]
Lim og bindemidler til industrielle formål, Især plakatlim, Tapetklister, Strukturlim, Øjeblikkeligt virkende klæbemidler, Universalklæbemidler, Kontaktklæbemidler og Trælim
German[de]
Leime und Klebstoffe für gewerbliche Zwecke, insbesondere Plakatleime, Tapetenkleister, Montagekleber, Sekundenkleber, Alleskleber, Kontaktkleber und Holzleim
Greek[el]
Κολλώδεις ουσίες και κόλλες βιομηχανικής χρήσης, Ειδικότερα κόλλες για αφίσες εξωτερικών χώρων, Κόλλες για ταπετσαρίες, Κόλλες για δομική χρήση, Στιγμιαίες κόλλες, Κόλλες γενικής χρήσης, Κόλλες επαφής και Ξυλόκολλες
English[en]
Adhesives and glues for industrial use, In particular adhesives for billposting, Adhesives for paperhanging, Mounting adhesives, instant adhesive, All-purpose adhesives, contact adhesives and wood glues
Spanish[es]
Adhesivos (pegamentos) y colas destinados a la industria, En particular colas para carteles, Colas para papel tapiz, Adhesivos estructurales, Adhesivos instantáneos, Adhesivos de uso general, Adhesivos de contacto y Pegamentos para madera
Estonian[et]
Tööstuses kasutatavad kleepained ja liimid, Eelkõige plakatiliimid, Tapeediliimid, Paigaldusliimid, Kiirliim, Universaalliimid, Kontaktliimid ja Puiduliimid
Finnish[fi]
Liimat ja liima-aineet teollisiin tarkoituksiin, Erityisesti julisteliimat, Liimat tapetointiin, Rakenneliimat, Pikaliimat, Yleisliimat, Kontaktiliimat ja Puuliimat
French[fr]
Colles et adhésifs destinés à l' industrie, En particulier colles à affiches, Adhésifs pour papier peint, Adhésifs structurels, Adhésif instantané, Adhésifs polyvalents, Adhésifs de contact et Colles à bois
Croatian[hr]
Ljepila za industrijske potrebe, Posebice ljepila za plakate, Ljepila za zidne tapete, Montažno ljepilo, Trenutna ljepila, Univerzalno ljepilo, Kontaktna ljepila i Ljepila za drvo
Hungarian[hu]
Ragasztóanyagok és enyvek ipari használatra, Különösen plakátenyvek, Tapétaragasztók, Szerelő ragasztók, Pillanatragasztók, Univerzális ragasztó, Kontaktragasztók és Faragasztók
Italian[it]
Adesivi e adesivi per usi industriali, In particolare colle per manifesti e cartelloni, Colle per carte da parati, Adesivi strutturali, Adesivi istantanei, Adesivi per uso generico, Adesivi (materie collanti) di contatto e Colle per legno
Lithuanian[lt]
Pramoniniai klijai ir lipniosios medžiagos, Ypač plakatų klijai, Popierinių apmušalų klijai, Klijai montavimui, Momentiniai klijai, Universalūs klijai, Kontaktiniai klijai ir Medžio klijai
Latvian[lv]
Rūpniecībā izmantojamās līmvielas un līmes, Jo īpaši plakātu līmes, Līmvielas tapetēm, Montāžas līme, Ātri līmējošās līmvielas, Universālās līmes, Saskares līmvielas un Koka līmes
Maltese[mt]
Adeżivi u kolla għall-użu industrijali, Speċjalment kolla għall-kartelluni, Kolla għat-tapizzerija tal-karti, Sustanzi adeżivi għall-immuntar, Adeżiv b'saħħtu, Kolla għall-użu universali, Strixex li jeħlu u Kolla tal-injam
Dutch[nl]
Lijmen en kleefstoffen voor industriële doeleinden, Met name lijmen voor aanplakbiljetten, Lijmen voor behangpapier, Structurele kleefstoffen, Instantkleefstoffen, Kleefstoffen voor algemeen gebruik, Contactlijmen en Houtlijm
Polish[pl]
Kleje i kleje do celów przemysłowych, W szczególności kleje do plakatów, Kleje do tapetowania, Klej montażowy, Kleje szybkoschnące, Kleje uniwersalne, Kleje kontaktowe i Kleje do drewna
Portuguese[pt]
Acabamentos e substâncias adesivas para a indústria, Em especial colas para cartazes, Adesivos para papel de parede, Adesivos (matérias colantes) estruturais, Adesivos instantâneos, Adesivos (matérias colantes) para uso geral, Adesivos (matérias colantes) de contacto e Colas para madeira
Romanian[ro]
Adezivi şi lipici de uz industrial, În special adezivi pentru postere publicitare, Adezivi pentru tapete de hârtie, Adezivi de montaj, Adeziv instant, Adezivi universali, Adezivi de contact şi Cleiuri pentru lemn
Slovak[sk]
Spojivá a lepidlá na priemyselné účely, Predovšetkým gél na plagáty, Lepidlá na tapety, Montážne lepidlá, Instantné lepidlá, Univerzálne lepidlá, Kontaktné lepidlá a spojivá a Lepidlá na drevo
Slovenian[sl]
Lepila in lepila za industrijo, Zlasti lepila za plakate, Lepila za tapete, Montažna lepila, Trenutno lepilo, Večnamenska lepila, Kontaktna lepila in Lepila za les
Swedish[sv]
Bindemedel och bindemedel för industriell användning, Speciellt affischlim, Tapetklister, Strukturbindemedel, Snabbindemedel, Universalbindemedel, Kontaktbindemedel och Trälim