Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да поискаш отворен брак.
Czech[cs]
Požádat o otevřené manželství.
Greek[el]
Ζήτησες ανοιχτό γάμο.
English[en]
Asking for an open marriage.
Spanish[es]
Pedir un matrimonio abierto.
Finnish[fi]
Pyysit avointa avioliittoa.
French[fr]
Demander un mariage libre.
Hebrew[he]
ביקשת נישואים פתוחים.
Hungarian[hu]
Nyitott házasságot kértél.
Italian[it]
Chiedere un matrimonio aperto.
Polish[pl]
Pytać o otwarte małżeństwo...
Portuguese[pt]
Pedir um casamento aberto.
Romanian[ro]
Deci ai propus o căsnicie deschisă.
Russian[ru]
Попросить о свободном браке.
Slovenian[sl]
Predlagal si odprt zakon.
Serbian[sr]
Trazio si otvoren brak?
Turkish[tr]
Açık evliliği sormak.