Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أقول الأمور كما أراها.
Czech[cs]
Hned jsem to poznala.
Greek[el]
Τα λέω όπως τα βλέπω.
English[en]
I call them as I see them.
Spanish[es]
Digo las cosas como las veo.
Finnish[fi]
Sanon mitä näen.
French[fr]
Je les appelle comme je les vois.
Hebrew[he]
אני מפרשת אותם שאני רואה אותם.
Croatian[hr]
Govorim ono što vidim.
Italian[it]
Dico solo quello che penso.
Dutch[nl]
Ik zeg waar het op staat.
Polish[pl]
Mówię, co widzę.
Portuguese[pt]
Eu falo o que vejo.
Romanian[ro]
Spun ceea ce văd.
Russian[ru]
Я называю вещи своими именами.
Serbian[sr]
Kažem ono što vidim.
Turkish[tr]
Ne gördüysem onu söyledim.