Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Ζητώ την διακοπή της συνεδρίασης, τουλάχι - στον ας λυπηθούμε τις πλάτες των ενόρκων!
English[en]
I ask only that we adjourn, if only from pity for the jury's backsides.
Spanish[es]
Sólo pedir que se suspenda la sesión, por piedad de los traseros del jurado.
Italian[it]
Chiedo soltanto di aggiornarci, fosse solo per pieta'dei fondoschiena della giuria.
Russian[ru]
Я только прошу объявить перерыв, хотя бы из жалости к седалищам присяжных.
Serbian[sr]
Tražim samo da nam date pauzu, iz sažaljenja prema leđima porote.