Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لدينا لجنة تحكيم عالمية ستشاهد هذه البطولة الوطنية.
Bulgarian[bg]
Четирима международни съдии ще гледат това състезание.
Danish[da]
Vi har et panel med fire internationale dommere, der ser de nationale mesterskaber.
English[en]
We have a panel of four international judges watching this national championship.
Spanish[es]
Hay cuatro jueces internacionales viendo este campeonato nacional dando calificaciones.
Estonian[et]
Meie zürii koosneb neljast rahvusvahelisest eksperdist, kes jälgivad tänast turniiri.
Finnish[fi]
Kisaa seuraa kansainvälinen tuomaristo.
French[fr]
Les quatre membres du jury international vont noter ce championnat national.
Hebrew[he]
יש לנו פאנל של ארבעה שופטים בינלאומיים, שיצפו באליפות הארצית הזו.
Croatian[hr]
imamo četiri međunarodna clana zirija danas koji gledaju ovaj nacionalno takmičenje.
Hungarian[hu]
A zsűriben négy nemzetközi bíró figyeli ezt a nemzeti bajnokságot.
Dutch[nl]
Een panel met vier internationale juryleden kijkt toe.
Portuguese[pt]
Temos um painel de quatro juízes internacionais a avaliar este evento.
Slovenian[sl]
Imamo štiri mednarodne sodnike, ki bodo ocenjevali državno tekmovanje.
Serbian[sr]
Imamo četiri internacionalna člana žirija danas koji gledaju ovaj nacionalni šampionat.
Swedish[sv]
Fyra internationella domare ska bedöma dagens tävlingar.
Turkish[tr]
Bu ulusal şampiyonayı gözlemleyecek uluslararası dört hakemimiz mevcut.