Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
контрол на замърсяването на моретата и океаните, което има наземен произход,
Czech[cs]
kontrolu nad znečištěním moří a oceánů pocházejícím z půdy,
Danish[da]
kontrol af landbaseret forurening af have og oceaner
German[de]
die Kontrolle der Verschmutzung der Meeresgebiete und Ozeane von Land,
Greek[el]
τον έλεγχο της χερσαίας προέλευσης ρύπανσης των θαλασσών και των ωκεανών,
English[en]
the control of land-based pollution of seas and oceans,
Spanish[es]
controlar la contaminación de origen terrestre de los mares y océanos;
Estonian[et]
kontroll merede ja ookeanide maismaalt pärineva saastamise üle,
Finnish[fi]
maalta peräisin olevan merien ja valtamerien pilaantumisen ehkäiseminen
French[fr]
le contrôle de la pollution d’origine tellurique des mers et des océans;
Hungarian[hu]
a tengerek és az óceánok szárazföldről történő szennyezésének csökkentése,
Italian[it]
controllare l'inquinamento di origine terrestre dei mari e degli oceani;
Lithuanian[lt]
jūrų ir vandenynų taršos iš sausumos kontrolė,
Latvian[lv]
jūru un okeānu piesārņojuma no sauszemes avotiem kontrole,
Maltese[mt]
kontroll tat-tniġġis ibbażat fuq l-art tal-ibħra u tal-oċeani,
Dutch[nl]
beheersing van de verontreiniging van zeeën en oceanen vanaf het land,
Polish[pl]
kontroli zanieczyszczenia mórz i oceanów ze źródeł lądowych,
Portuguese[pt]
O controlo da poluição telúrica de mares e oceanos,
Romanian[ro]
controlul poluării de origine terestră a mărilor și a oceanelor;
Slovak[sk]
kontrolu znečistenia morí a oceánov, ktoré pochádza z pevniny,
Slovenian[sl]
nadzor nad onesnaževanjem morij in oceanov s kopnega,
Swedish[sv]
Bekämpning av landbaserad förorening av hav och världshav.