Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Производство срещу заплащане на храни, съставки за храни, напитки, напитки на прах, масло, смесени мазнини за мазане и масло за трети лица
Czech[cs]
Zakázková výroba potravin, přísad do potravin, nápojů, nápojových prášků, másla, roztíratelných směsných tuků a máslového tuku pro druhé
Danish[da]
Lønfremstilling af næringsmidler, tilsætninger til næringsmidler, drikkevarer, drikkevarepulver, smør, smørbare blandingsprodukter og smørfedt for andre
German[de]
Lohnfertigung von Lebensmitteln, Lebensmittelzutaten, Getränken, Getränkepulvern, Butter, Mischstreichfetten und Butterfett für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες επί συμβάσει παρασκευής τροφίμων, συστατικών για τρόφιμα, ποτών, σκόνης για την παρασκευή ποτών, βουτύρου, λιπών γάλακτος για επάλειψη και λίπους βουτύρου για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Contract manufacture of foodstuffs, foodstuff ingredients, beverages, beverage powders, butters, blended spreads and butterfat, for others
Spanish[es]
Fabricación por cuenta de terceros de alimentos, ingredientes para alimentos, bebidas, bebidas en polvo, mantequilla, grasas mezcladas para untar y grasa de mantequilla
Estonian[et]
Toiduainete, toiduainekoostisosade, jookide, joogipulbrite, või, rasvaseguvõiete ja võirasva lepinguline tootmine teistele isikutele
Finnish[fi]
Elintarvikkeiden, elintarvikkeiden ainesten, juomien, juomajauheiden, voin, sekoitusleviterasvojen ja voirasvan tilausvalmistus kolmansille osapuolille
French[fr]
Fabrication à façon d'aliments, ingrédients pour aliments, boissons, poudres pour faire des boissons, beurres, graisses mélangées à tartiner et graisse de beurre pour le compte de tiers
Croatian[hr]
Proizvodnja živežnih namirnica, dodataka namirnicama, napitaka, praha za napitke, maslaca, mješavine od mliječnih masti i masla za treće
Hungarian[hu]
Élelmiszerek, élelmiszeradalékok, italok, italporok, vaj, kenyérre kenhető zsírkeverékek és vajzsír bérgyártása harmadik felek megbízásából
Italian[it]
Produzione a pagamento di alimenti, ingredienti alimentari, bevande, bevande in polvere, burro, grassi da spalmare sul pane e grasso di burro per conto terzi
Lithuanian[lt]
Maisto produktų, maisto produktų priedų, gėrimų, gėrimų miltelių, sviesto, pieniškų tepamų riebalų ir sviesto riebalų gamyba pagal užsakymus tretiesiems asmenims
Latvian[lv]
Pārtikas, pārtikas piedevu, dzērienu, dzērienu pulveru, sviesta, jauktu maisīto tauku un sviesta tauku izgatavošana trešām personām pēc pasūtījuma
Maltese[mt]
Manifattura kuntrattwali ta' ikel, ingredjenti tal-ikel, xorb, trab tax-xorb, butir, spreads ta' xaħmijiet imħallta u xaħam tal-butir għal terzi
Dutch[nl]
Loonproductie van voedingsmiddelen, ingrediënten voor voedingsmiddelen, dranken, poeders voor dranken, boter, gemengde smeervetten en botervet voor derden
Polish[pl]
Produkcja na zlecenie żywności, dodatków do żywności, napojów, napojów w proszku, masła, tłuszczów mlecznych do smarowania pieczywa i masła klarowanego, na rzecz osób trzecich
Portuguese[pt]
Fabrico de alimentos por conta de outrem, ingredientes alimentares, bebidas, bebidas em pó, manteiga, gorduras mistas de barrar e gorduras de manteiga para terceiros
Romanian[ro]
Fabricare în regim lohn, de alimente, ingrediente pentru alimente, băuturi, prafuri pentru băuturi, unt, grăsimi mixte, tartinabile şi grăsime de unt, pentru terţi
Slovak[sk]
Výroba potravín, potravinových prísad, nápojov, nápojov v prášku, masla miešaných natierateľných tukov a maslových tukov za odmenu, pre tretie subjekty
Slovenian[sl]
Dodelavni posli v zvezi z živili, dodatki živilom, pijačami, praški za pijače, maslom, mešanimi maščobami pa mazanje in zgoščenim maslom za tretje osebe
Swedish[sv]
Legotillverkning av livsmedel, livsmedelstillsatser, drycker, dryckespulver, smör, blandade bredbara fetter, smörfett åt andra