Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اهلاً يا زملاء
Greek[el]
Γεια σας, σύντροφοι..
English[en]
Ahoy, mates.
Finnish[fi]
Ohoi, toverit.
Hebrew[he]
היי חברים.
Hungarian[hu]
Jó szelet, pajtikák!
Italian[it]
Ehi, compari.
Dutch[nl]
Ahoy, maatjes.
Polish[pl]
Ahoj, marynarze.
Portuguese[pt]
Olá, camaradas.
Romanian[ro]
Salut, prieteni.
Russian[ru]
Эй, там, на палубе!
Turkish[tr]
Selam dostlar.