Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pracuje pro šéfa všech debilů.
Danish[da]
– Han er ansat af krakilernes konge.
German[de]
Er arbeitet für den König der Miesmacher.
Greek[el]
Δουλεύει για τον βασιλιά των νευριασμένων.
English[en]
He's working for the king of all cheese grinders.
Spanish[es]
Trabaja para el rey de los bocadillos de queso.
French[fr]
Il travaille pour le roi de la râpe à fromage.
Hebrew[he]
הוא עובד תחת מלך מטחנות הגבינה.
Hungarian[hu]
A gyogyósok góréjának dolgozik.
Indonesian[id]
Dia bekerja untuk orang paling pemarah.
Italian[it]
Lavora per il peggior rompiscatole.
Malay[ms]
Dia bekerja dengan kerajaan untuk mengampu.
Polish[pl]
Pracuje dla prawdziwego przyjemniaczka.
Portuguese[pt]
Ele está a trabalhar para o rei dos raladores.
Romanian[ro]
El lucrează pentru rege al tuturor Masina de tocat brânză.
Russian[ru]
Да он же перепуганная кофемолка.
Slovenian[sl]
Dela za kralja vseh ribežnikov.
Turkish[tr]
Evet, salakların kralı için çalışıyor resmen.
Vietnamese[vi]
Cậu ấy đang làm việc cho ông vua nghiền bơ.