Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نعم سأنتظر قليلاً قبل دخولي إليه
Bulgarian[bg]
Ще почакам малко преди да вляза.
Bosnian[bs]
Da, sacekacu malo, pre nego sto jebeno udjem.
Czech[cs]
Chvíli počkám, než tam vlezu.
Danish[da]
Ja, jeg venter lidt, inden jeg går i.
Greek[el]
Ναι, θα περιμένω λίγο, πριν να μπω στην κωλομπανιέρα.
English[en]
Yeah, I'll wait a little bit before I fucking get in.
Spanish[es]
Sí, esperaré un ratito antes de meterme.
Finnish[fi]
Niin, kyllä helvetissä odotankin, ennen kuin menen siihen.
French[fr]
Ouais, j'vais attendre un peu avant d'y entrer.
Hebrew[he]
כן, אחכה מעט לפני שאכנס.
Croatian[hr]
Da, sacekacu malo, pre nego sto jebeno udjem.
Hungarian[hu]
Jó, akkor várok, mielőtt beletenném a seggemet.
Italian[it]
Sì, aspetterò un po'prima di entrare.
Dutch[nl]
Ja, ik wacht eventjes voor ik erin stap.
Polish[pl]
Taa, poczekam chwilę i się wpierdalam.
Portuguese[pt]
Sim, espero um pouco antes de entrar.
Romanian[ro]
Da, o să aştept puţin înainte de a intra.
Russian[ru]
Ага, погожу малёк перед тем, как туда хуярить.
Slovenian[sl]
Ja, malce bom počakala, preden bom zlezla noter.
Serbian[sr]
Da, sacekacu malo, pre nego sto jebeno udjem.
Swedish[sv]
Ja, jag väntar ett tag innan jag går in.
Turkish[tr]
Evet, girmeden önce biraz bekleyeceğim.