Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die medium is sand.
Bemba[bem]
Pa kupanga abomfya umucanga.
Cebuano[ceb]
Ang gidibuhoan mao ang balas.
Czech[cs]
Materiálem je písek.
German[de]
Der Werkstoff ist Sand.
Ewe[ee]
Nusi wòtsɔ le aɖaŋua wɔmee nye ke.
Greek[el]
Το υλικό είναι η άμμος.
English[en]
The medium is sand.
Finnish[fi]
Materiaalina on hiekka.
French[fr]
Son moyen d’expression est le sable.
Croatian[hr]
Materijal je pijesak.
Hungarian[hu]
Homokkal dolgozik.
Indonesian[id]
Medianya adalah pasir.
Iloko[ilo]
Ti darat ti material nga us-usarenna.
Italian[it]
Il materiale usato è la sabbia.
Korean[ko]
이 예술가가 사용하는 재료는 모래입니다.
Lithuanian[lt]
Medžiaga, su kuria jis dirba, — smėlis.
Latvian[lv]
Savus darbus viņš rada no smiltīm.
Norwegian[nb]
Materialet er sand.
Nepali[ne]
चित्रकारले बालुवाबाट चित्र कोर्छ।
Dutch[nl]
Het materiaal is zand.
Nyanja[ny]
Akuumba ndi mchenga.
Papiamento[pap]
E material ta santu.
Polish[pl]
Jego tworzywem jest piasek.
Portuguese[pt]
O material: a areia.
Romanian[ro]
Materialul este nisipul.
Russian[ru]
Этот ваятель привык работать с песком.
Slovak[sk]
Materiálom je piesok.
Shona[sn]
Chinoshandiswa chacho ijecha.
Albanian[sq]
Mjeti është rëra.
Serbian[sr]
Materijal je pesak.
Southern Sotho[st]
Lehlabathe ke lona le sebelisoang.
Swedish[sv]
Materialet är sand.
Swahili[sw]
Msanii hutumia mchanga.
Congo Swahili[swc]
Msanii hutumia mchanga.
Tamil[ta]
யார் அந்தச் சிற்பக் கலைஞர்? காற்று.
Tagalog[tl]
Ang gamit niya ay buhangin.
Tswana[tn]
O taka ka motlhaba.
Tsonga[ts]
Leswi vumbiwaka i tindhundhuma ta sava.
Twi[tw]
Anhwea na ɔde di adwini no.
Xhosa[xh]
Into ekukrolwa kuyo yintlabathi.
Zulu[zu]
Isebenzisa isihlabathi.