Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وتُظهر هذه الخارطة الموقع الذي وضعنا في مركبتنا الفضائية
Bulgarian[bg]
Това е карта, която показва къде сме поставили нашите космически кораби на повърхността на Марс.
German[de]
Diese Karte zeigt, wo wir mit unseren Raumfahrzeugen auf dem Mars gelandet sind.
Greek[el]
Αυτός είναι ένας χάρτης που δείχνει πού τοποθετήσαμε τα διαστημόπλοιά μας στην επιφάνεια του Άρη.
English[en]
This is a map that shows where we've put our spacecraft on the surface of Mars.
Spanish[es]
Este es un mapa que muestra dónde pusimos nuestra nave en la superficie de Marte.
Persian[fa]
این یک نقشه است که نشون میده ما فضاپیمامون را کجای مریخ قرار دادیم.
French[fr]
Voici une carte montrant où sont placés nos vaisseaux à la surface de Mars.
Hebrew[he]
זוהי מפה שמראה איפה שמנו את החלליות שלנו על פני מאדים.
Croatian[hr]
Ovo je karta koja pokazuje gdje smo smjestili svoju svemirsku letjelicu na površinu Marsa.
Hungarian[hu]
Ez a térkép azt mutatja, hogy hol vannak az űrszondáink a Marson.
Indonesian[id]
Inilah peta yang menunjukkan di mana kita mendaratkan pesawat antariksa di permukaan Mars.
Italian[it]
Questa è la mappa di dove abbiamo fatto atterrare le nostre navicelle sulla superficie di Marte.
Japanese[ja]
この地図が示しているのは 我々が火星の表面に着陸船を送り込んだ場所です
Korean[ko]
이 지도는 화성 표면에 착륙시킨 우주선의 위치를 보여줍니다.
Dutch[nl]
Dit is een kaart die laat zien waar we onze ruimtesondes op het oppervlak van Mars hebben neergelaten.
Polish[pl]
Ta mapa pokazuje, gdzie umieściliśmy statki na Marsie.
Portuguese[pt]
Este é um mapa que mostra onde pousamos nossas espaçonaves na superfície de Marte.
Romanian[ro]
Asta e o hartă care arată unde am pus nava noastră pe suprafața lui Marte.
Russian[ru]
Эта карта показывает, куда мы отправляли наши космические аппараты на поверхности Марса.
Thai[th]
นี่คือแผนที่ที่แสดงให้เห็น ตําแหน่งที่เรานํายานลงจอดบนพื้นผิวของดาวอังคาร
Turkish[tr]
Bu harita Mars'a giden uzay araçlarının nerelere indiğini gösteriyor.
Vietnamese[vi]
Đây là một bản đồ cho thấy vị trí chúng tôi cho tàu vũ trụ đáp trên bề mặt sao Hỏa.
Chinese[zh]
这个地图显示 火星表面我们曾经放置上宇航器的地方。