Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Тези услуги предлагат на потребителите лесно придвижване и освен това правят общите разходи за мобилност максимално предвидими и прозрачни.
Czech[cs]
Zmiňované služby uživatelům usnadňují pohyb a celkové náklady na mobilitu jsou díky nim předvídatelnější a transparentnější.
Danish[da]
Disse tjenester gør det nemt for brugerne at bevæge sig rundt og gør også de samlede udgifter til mobilitet mere forudsigelige og gennemsigtige.
German[de]
Sie schaffen reibungslose Mobilität für die Nutzer und machen zugleich die Gesamtkosten der Mobilität berechenbarer und transparenter.
Greek[el]
Οι υπηρεσίες αυτές παρέχουν στους χρήστες ευκολία μετακίνησης και καθιστούν το συνολικό κόστος της κινητικότητας πιο προβλέψιμο και διαφανές.
English[en]
These services offer users ease of movement and also make the total costs of mobility most predictable and transparent.
Spanish[es]
Estos servicios facilitan los desplazamientos de los usuarios y hacen que los costes totales de la movilidad sean más previsibles y transparentes.
Estonian[et]
Need teenused pakuvad kasutajatele lihtsat liikumisvõimalust ning ühtlasi muudavad liikuvuse kogukulud prognoositavamaks ja läbipaistvamaks.
Finnish[fi]
Palvelut tarjoavat käyttäjille vaivatonta liikkumista ja tekevät myös liikkumisen kokonaiskustannukset ennakoitavimmiksi ja läpinäkyvimmiksi.
French[fr]
Les services offrent aux usagers des déplacements aisés et permettent aussi de calculer, d’avance et dans la transparence, les coûts d’ensemble des transports.
Croatian[hr]
Te usluge pružaju korisnicima lakoću kretanja i čine ukupne troškove mobilnosti predvidljivijima i transparentnijima.
Hungarian[hu]
Ezek a szolgáltatások kényelmes közlekedést kínálnak, egyben kiszámíthatóvá és átláthatóvá teszik a mobilitás teljes költségét.
Italian[it]
Essi permettono agli utenti di spostarsi facilmente e rendono inoltre più prevedibili e trasparenti i costi totali della mobilità.
Lithuanian[lt]
Šios paslaugos suteikia naudotojams galimybę lengvai judėti ir sudaro sąlygas geriausiai numatomoms ir skaidriausioms bendroms judumo išlaidoms.
Latvian[lv]
Šie pakalpojumi piedāvā lietotājiem vieglu pārvietošanos, kā arī padara kopējās mobilitātes izmaksas ļoti paredzamas un pārredzamas.
Maltese[mt]
Dawn is-servizzi joffru lill-utenti moviment faċli u jagħmlu wkoll l-ispejjeż totali tal-mobilità l-aktar prevedibbli u trasparenti.
Dutch[nl]
De diensten bieden gebruikers vervoersgemak en maken de totale en vervoerskosten voorspelbaar en transparant.
Polish[pl]
Usługi te oferują użytkownikom łatwe przemieszczanie się, a także sprawiają, że całkowite koszty mobilności są jak najbardziej przewidywalne i przejrzyste.
Portuguese[pt]
Estes serviços oferecem facilidade de circulação aos utilizadores, para além de tornarem mais previsíveis e transparentes os custos totais da mobilidade.
Romanian[ro]
Aceste servicii facilitează libera circulație a utilizatorilor și cresc previzibilitatea și transparența costurilor totale ale mobilității.
Slovak[sk]
Tieto služby ponúkajú užívateľom jednoduchý pohyb a aj celkové náklady na mobilitu sú vďaka nim predvídateľnejšie a transparentnejšie.
Slovenian[sl]
Uporabnikom namreč olajšajo gibanje, skupni stroški mobilnosti pa postanejo zares predvidljivi in pregledni.
Swedish[sv]
Tjänsterna ger sina användare möjlighet att röra sig lätt och ledigt och gör även de sammanlagda kostnaderna för rörligheten mera förutsägbara och öppna för insyn.