Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقامت حكومة كولومبيا برفع سن التجنيد في القوات المسلحة إلى 18 سنة، وعقب ذلك قامت بتسريح عدد من الأحداث المجندين.
English[en]
The Government of Colombia raised its age of recruitment into the armed forces to 18 and subsequently demobilized a number of under-age recruits.
Spanish[es]
El Gobierno de Colombia aumentó a 18 años la edad de reclutamiento en las fuerzas armadas y desmovilizó a una serie de soldados menores de esa edad.
French[fr]
En Colombie, l’âge de l’enrôlement dans les forces armées a été porté à 18 ans et un certain nombre de recrues qui n’avaient pas encore atteint cet âge ont été démobilisées à la suite de cette décision.
Russian[ru]
Правительство Колумбии повысило возраст призыва в вооруженные силы до 18 лет и после этого демобилизовало ряд не достигших этого возраста новобранцев.
Chinese[zh]
哥伦比亚政府将本国军队的招募年龄提高到18岁,而且随后使一批未及年龄的军人复员。